События происходят в загадочном и таинственном мире, где каждый обладает магией и чудесными способностями, связанными с природой. Есть в этом мире народ огня, который через унижения и порабощение других народов пытается подчинить их себе. Однако есть сила, способная противостоять этому злу.
Раз в сто лет появляется Аватар, являющийся властелином четырех стихий и способный справиться с коварным врагом. На этот раз новым перерождением Аватара стал юноша по имени Аанг, которого ждут опасные и ленегдарные приключения. Сможет ли юный герой выполнить свою важную и ответственную миссию? И смогут ли ему помочь верные друзья смелая Катара и ее брат Сокко?