Наш старый знакомый Сатоши вновь собирается принять участие в турнире покемонов , чтобы стать обладателем нового набора значков. Он не привык проигрывать, но в первых боях Сатоши не везет, так как ему противостоят более сильные соперники.
Для того, чтобы покемону в 16-й серии выиграть в боях на арене, нужно много тренироваться и доводить уровень мастерства до новых высот. И в этом Сатоши помогут его верные и хорошие друзья. В мультсериале наших героев ждут новые захватывающие приключения и заслуженная победа.