Две неразлучные подруги решили принять участие в спортивном состязании. Биби и Тина считают себя непобедимыми. Но на их пути встает опасная конкурентка – очаровательная и коварная София. Из-за манипуляций этой интриганки дружба героинь оказалась под угрозой. У Биби возникает еще одна серьезная проблема – состоятельный бизнесмен Ханс Какманн решил купить ее любимого скакуна. Он привык добиваться своей цели, и Биби боится потерять своего преданного коня.