Дед главной героини – арктический путешественник пропал во льдах северного полюса. Девочка очень тоскует о нем, но поскольку на дворе конец девятнадцатого века, приличная девушка должна посещать балы, а не стремиться к путешествиям.
В итоге, героиня сбегает из дома, чтобы совершить долгое путешествие. Путь будет нелегким. На корабль очередной экспедиции аристократка сможет пробраться только в роли юнги. Ей предстоит драить палубу, готовить, переносить насмешки бывалых моряков. Наиболее примечательно, что эту историю придумали и экранизировали французские кинематографисты.