Как бы мы не относились к истории о Вие и о трактовке ее через рассказ английского путешественника, столкнувшегося с загадочными событиями и злобной ведьмой в украинском селе. Как бы ни казалась аутентичной именно советская экранизация великолепной повести Гоголя, стоит признать, что режиссер Олег Степченко создал определенную мифологию, которую теперь может эксплуатировать из фильма в фильм.
Герой напоминает чем-то русского Индиану Джонса и всегда готов отправиться рисковать жизнью. Единственное его отличие от славного американского героя в том, что он не является авантюристом-одиночкой, а выполняет определенные обязательства перед нанявшим его государством. На этот раз Джонатан совершает путешествие в Китай, чтобы помочь российскому географическому обществу. Разумеется, обычная, почти рутинная работа перестанет быть таковой, когда он снова столкнется с очередным воплощением древнего зла.